Hoewel we de iPhone 12 Pro Max het meest interessante model in Apple's nieuwe line-up hebben genoemd , verwachten velen meer van de iPhone 12 mini. Het moet gezegd worden dat de Apple zijn klanten heeft laten rondhangen, die maar om één ding en één vroegen: een smartphone die met één hand kan worden gebruikt, die geen concessies doet aan prestaties of fotografie.

Een wens a priori vervuld in het onderwerp van deze iPhone 12 mini die, te oordelen naar zijn technische fiche, niets of bijna niets over het hoofd ziet in vergelijking met de klassieke iPhone 12.

Er rijzen echter verschillende vragen, vier jaar na de release van de eerste iPhone SE van de naam, die wordt herinnerd als de laatste echte compacte iPhone van Apple. Is er nog echt een publiek voor deze apparaten, nu het gigantisme van schermen nu de rigueur is? Heeft de batterijduur van de iPhone 12 mini niet te veel last van dit kleine chassis, waardoor Apple zijn batterijcapaciteit met bijna 30% heeft moeten verminderen in vergelijking met het klassieke model?

Zoveel vragen, en nog veel meer, die we zullen proberen te beantwoorden in deze complete test van de iPhone 12 mini.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

iPhone 12 mini: de technische fiche

Klein natuurlijk, maar sterk. Apple was op dit punt heel duidelijk geweest: de iPhone 12 mini is geen "onder iPhone 12". Hij profiteert van dezelfde A14 Bionic-chip, dezelfde 5G-modem, dezelfde hoeveelheid RAM en dezelfde camera's als zijn grote broer. Het is ook degene die verschijnt tegen de meest betaalbare prijs van het jaar, met een label van 809 €, identiek aan de iPhone 11 van vorig jaar.

De iPhone 12 mini is:

  • Scherm : 5,4-inch Super Retina XDR (OLED) met een resolutie van 2340 x 1080 pixels (476 ppi, 60 Hz verversing, Dolby Vision) die ongeveer 85% van het voorpaneel beslaat. Beschermd door keramisch schildglas.
  • SoC : Apple A14 Bionic (2x3,1 GHz + 4x1,8 GHz en 4-core GPU)
  • RAM : 4 GB LPDDR4
  • Interne opslag : 64, 128 of 256 GB (niet uitbreidbaar via SD-kaart)
  • Batterij : 2227 mAh, snel opladen bij 20 W, compatibel met draadloos opladen tot 12,5 W (MagSafe)
  • Waterdichtheid : IP 68
  • 3,5 mm-aansluiting : Nee
  • Audio : stereoluidsprekers
  • Camera's achteraan :

    • Groothoek : 12 megapixels ƒ / 1,6, 1,4 µm, OIS, 26 mm brandpuntsafstand
    • Ultragroothoek : 12 megapixels ƒ / 2,4, 1 / 3,6 ", brandpuntsafstand van 13 mm (120 °)
  • Camera aan de voorkant : 12 megapixels ƒ / 2.2, 1 / 3.6 ''
  • Video : 4K @ 30/60, 1080p @ 60/120 fps, EIS
  • Ontgrendelen : Face ID
  • Dubbele simkaart : Ja (nanoSIM + eSim)
  • 5G-compatibel : Ja (sub-6 GHz en mmWave)
  • Connectiviteit : Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac / 6, Bluetooth 5.1, NFC
  • Afmetingen : 131,5 x 64,2 x 7,4 mm
  • Gewicht : 135 gram
  • SAR : hoofd 0,99 W / kg, romp 0,99 W / kg en ledematen 3,85 W / kg
  • Besturingssysteem : iOS 14
  • Kleuren : wit, zwart, blauw, groen, product (ROOD)
  • Prijs : 809 € voor 64 GB, 859 € voor 128 GB, 979 € voor 256 GB
  • Beschikbaarheid : Beschikbaar

Een indrukwekkende configuratie, zeker in zo'n klein chassis. Iets om degenen gerust te stellen voor wie de prestaties niet op het altaar van compactheid moeten worden opgeofferd.

Net als de andere leden van de familie wordt de iPhone 12 mini zonder oplader in de doos geleverd. Er wordt alleen een USB-C naar Lightning-kabel meegeleverd, evenals een bedrade EarPods-hoofdtelefoon. Om uw gsm op te laden, moet u daarom uw oude stroomadapters recyclen, of de aankoop van een nieuw model - of de nieuwe MagSafe magnetische oplader - bijschrijven.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Ontwerp: compact ja, maar high-end

Wat een genoegen, dat smartphonefabrikanten weer geïnteresseerd zijn in het ontwikkelen van kleine producten. Een paar maanden na de uitstekende Pixel 5 van Google is het een waar genoegen om een ​​echte concurrent te ontdekken op het gebied van de iPhone 12 mini.

De hele familie is samen © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Maar de nieuwste aanwinst van Apple is nog compacter dan het apparaat van Google. U kunt het net zo goed opschrijven: het is het kleinste model dat momenteel beschikbaar is op de high-end smartphonemarkt. En hoogstwaarschijnlijk van de smartphonemarkt zelf.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Ik laat je voorstellen dat, een paar dagen na het afronden van mijn iPhone 12 Pro Max review, het contrast opvallend is. In de hand voelt de iPhone 12 mini nauwelijks. Ultralicht (135 gram!), Het profiteert van afmetingen die de grip onvermijdelijk bevorderen. Je kunt het stevig vasthouden, of zelfs helemaal in de palm van je hand wikkelen als het groot genoeg is. Eén ding is zeker: geen risico dat het in het openbaar vervoer wordt gestolen door het in je hand te knijpen.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Afgezien van zijn formaat, is de iPhone 12 mini geen ander … een iPhone 12. Het chassis is absoluut identiek, met zijn platte randen van het mooiste effect (in geborsteld aluminium) en zijn glazen achterkant, in de linkerbovenhoek van de twee cameralenzen.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Alles is op dezelfde plek. Zoals de inkeping natuurlijk, die zijn loyale tegenstanders zeker zal storen. We moeten toegeven dat het litteken des te verontrustender is op een scherm van 5,4 ". Vooral omdat het niet kleiner lijkt te zijn dan op de andere modellen in het assortiment, in tegenstelling tot wat we hadden stelde me een paar maanden geleden voor, maar de iPhone-gebruiker die ik al jaren volg, moet toegeven dat ik eraan gewend ben.

Wie klein formaat zegt, zegt ook riquiqui-toetsenbord. Zonder zo compact te zijn als de iPhone SE / iPhone 5, laat de iPhone 12 mini weinig ruimte over voor je vingers om op het scherm te tikken. Een beetje wennen is daarom nodig om onze handen te laten wennen aan het anders positioneren van het scherm. Eén ding is zeker: je raakt altijd gewend aan de schermgrootte, of je nu van een klein scherm naar een gigantisch model gaat, of andersom.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Nog steeds zonder een jack-poort, laat de iPhone 12 mini aan de onderkant alleen een glimp opvangen van de Lightning-poort, de microfoon en het luidsprekerrooster die, met de oortelefoon bovenaan het scherm geplaatst, stereogeluid produceren . De ontstekingsknop zit altijd aan de rechterkant en de volumeschuifregelaar en de stilte-schakelaar aan de linkerkant. Niets te melden: het is een iPhone.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Scherm: een bijna perfect OLED-paneel

Zoals je weet heeft Apple dit jaar de keuze gemaakt om zijn smartphones definitief vrij te stellen van lcd-panelen. De hele iPhone 12-line-up heeft een Super Retina XDR OLED-scherm. Hetzelfde als de iPhone 11 Pro die vorig jaar werd aangeboden.

Uitstekend nieuws, want dit scherm werd het hele jaar door geprezen door beeldspecialisten. Ook zijn we helemaal niet verrast met de uitstekende resultaten die zijn verkregen via onze X-Rite-sonde en de Calman Ultimate-software bij het testen van het scherm van de iPhone 12 mini.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Het enige verschil dat het scherm van de iPhone 12 en mini scheidt van dat van de 12 Pro / Pro Max is de maximale helderheid. Op het model dat ons vandaag interesseert, piekt het op 633 nits, tegen 835 op het zeer high-end model. Concreet biedt dit een betere leesbaarheid wanneer het omgevingslicht erg sterk is. Maar zelfs met 633 nits is het scherm nog prima buiten te gebruiken.

Paradoxaal genoeg (omdat het de goedkoopste van de vier is), was het de iPhone 12 mini die ons de eerlijkste witbalans gaf in onze reeks tests. Met een temperatuur berekend op 6.342 K, raakt het de verwachte norm van 6.500 K. Maar het scherm van de iPhone 12 mini wordt meer geïllustreerd op een ander punt: de kleurweergave.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

We hebben er een delta E 2000 voor berekend, die het verschil meet tussen een weergegeven kleur en zijn Pantone-referentie, op 1,04. Het is gewoon indrukwekkend, eng; en het is ter herinnering de beste score die dit jaar in onze tests is behaald.

De iPhone 12 mini dekt ook 99,2% van het sRGB-gamma, en a priori evenveel van de DCI-P3, als we de communicatie van Apple mogen geloven. Inderdaad, iPhones schakelen automatisch hun weergave wanneer P3-compatibele inhoud op het scherm staat. De toepassing waarmee we deze metingen kunnen uitvoeren, is echter beperkt tot het sRGB-spectrum, dus we kunnen de dekking van dit gamma niet goed meten.

Kortom, de iPhone 12 mini heeft in alle opzichten een indrukwekkend scherm. Vooral omdat het vanwege zijn kleine formaat de hoogste pixeldichtheid (476 ppi) biedt van het huidige Apple-assortiment.

Zeer responsief, zelfs als het een weergavefrequentie van 120 Hz overslaat zoals de meeste van zijn concurrenten, toont het scherm van de iPhone 12 mini zijn grenzen als je lange artikelen wilt lezen of bekijken videos. De diagonaal van 5,4 "is zeer geschikt voor het oefenen van scrollen op sociale netwerken, of conversaties over messaging. Aan de andere kant is het veel minder comfortabel om te genieten van je favoriete serie of je favoriete spel, dan die van de iPhone 12 en zijn 6,1 inch.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Audio: de metgezel van een goede muziekliefhebber

De iPhone 12 mini biedt scrupuleus dezelfde geluidservaring als zijn grote broers. De twee luidsprekers leveren uitstekend omhullend geluid en het geluidsspectrum is redelijk gebalanceerd. Deze kenmerken maken het een goed apparaat om video's te bekijken of zelfs naar muziek te luisteren zonder per se een headset te hebben.

Zonder een bepaald risico te nemen, hecht de curve onvermijdelijk meer belang aan de middentonen dan aan de bas. We worden nog wel eens verrast door de kofferbak van dit kleine apparaatje dat ons op sommige nummers weet te sferen zonder te blozen voor een kleine aangesloten speaker zonder pretentie.

De EarPods die bij het apparaat worden geleverd, staan ​​bekend als de White Wolf. Iedereen weet precies wat hij kan verwachten van deze kleine in-ear-koptelefoon, die er alleen is om te voldoen aan de huidige voorschriften die vereisen dat smartphonefabrikanten een handsfree kit bij hun producten verstrekken.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

De geluidsisolatie is erg slecht, maar het moet duidelijk zijn dat het geluid niet per se slecht is als u zich in een rustige omgeving bevindt. Ook hier ligt de nadruk op de middentonen ten koste van de bas. De hoge tonen zijn vrij nauwkeurig.

Het zal natuurlijk veel leuker zijn om naar muziek te luisteren met een goede headset of Apple AirPods Pro. Hoewel het heel goed mogelijk is om te kiezen voor een Lightning naar 3,5 mm jack-adapter, ondersteunt de iPhone 12 mini Bluetooth-apparaten in de unieke SBC- en AAC-codecs. Muziekliefhebbers die op zoek zijn naar geluid met een zeer hoge definitie, moeten in plaats daarvan naar Android-oplossingen gaan, zoals de verbluffende Vivo X51 5G of de Sony Xperia 5 II.

Prestaties: klein maar (ultra) krachtig

We hebben het al gezegd, en we herhalen het: de iPhone 12 mini heeft dezelfde technische achtergrond als de iPhone 12. De SoC A14, gegraveerd in 5 nm, gaat vergezeld van 4 GB RAM - tegen 6 op de "Pro" -modellen - om ons explosieve prestaties te geven.

AnTuTu Benchmark geeft de uitstekende score van 607.834 punten aan de iPhone 12 mini, en Geekbench brengt het dicht bij de 4.000 multi-core punten behaald door de iPhone 12 Pro Max. Op de proef gesteld in 3DMark, levert de GPU ook verbluffende prestaties met 5.020 punten.

Ten slotte vertoont het opslagmedium lees- en schrijfsnelheden die vergelijkbaar zijn met die van de iPhone 12, rond de 900 Mb / s.

Scores die onvermijdelijk alle dwaasheden toelaten in het gezelschap van de iPhone 12 mini. Videogames op maximale instellingen? Controleren. Ultrasnelle fotoverwerking? Controleren. Filmen in 4K met 30 fps in Dolby Vision? Controleren. Nauwkeurigheid van augmented reality-taken? Controleren; enzovoorts !

De A14 Bionic is een monsterlijke SoC, die de iPhone 12 mini allround snelheid geeft. Tot het punt dat het erg moeilijk voor ons is om een ​​applicatie te vinden die de chipset tot het uiterste zou drijven. Een nieuw bewijs dat aantoont dat de iPhone 12 mini absoluut geen "under iPhone 12" is. Het is een waar vlaggenschip dat grotendeels de vergelijking doorstaat met de krachtigste Android-smartphone.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Autonomie: zijn achilleshiel

Er moest een schaduw op het bord zijn, en die zweeft sinds de eerste alinea's van deze test. Tenslotte, als je de grootte van het chassis van een smartphone verkleint, moet je de capaciteit van de batterij die erin is geïntegreerd aanpassen. Vooral omdat Apple duidelijk erop gebrand was om al zijn iPhone 12 een gelijke fijnheid (7,4 mm) te bieden.

Met een batterij van 2.227 mAh deed de iPhone 12 mini het toen weinig beter dan de iPhone 7. De analogie is echter onjuist; we moeten rekening houden met de schermtechnologie (OLED versus LCD) en de betere energie-efficiëntie van de A14 SoC versus de A10 Fusion van die tijd. Je hoeft er echter niet omheen te draaien: je zult nooit meer dan 24 uur batterijduur uit de iPhone 12 mini kunnen persen.

In ieder geval niet door het dagelijks “normaal” te gebruiken. U zult noodzakelijkerwijs ooit terug moeten gaan naar de opladerbox. Tijdens onze test konden we echter maximaal 6 uur schermtijd verkrijgen van de 24 uur die nodig waren om het uit te laden. Gedurende deze tijd werden er weinig energie-intensieve toepassingen gebruikt. Een beetje muziek, veel lezen en veel berichten. Geen games, video's of videoconferenties. Wat, met de tijden die voorbijgaan, de neiging heeft een steeds belangrijkere plaats in te nemen in ons dagelijks leven.

We moeten ook een belangrijk punt aanpakken: 5G. Voorlopig zijn onze tests uitgevoerd met alleen Wi-Fi (opsluiting vereist) en 4G tijdens onze zeldzame uitstapjes. Maar de iPhone 12 mini is 5G-compatibel en we weten al dat dit leidt tot overconsumptie van energie.

Om het probleem te verhelpen, heeft Apple al laten weten dat zijn nieuwe iPhones indien nodig automatisch zullen overschakelen van 4G naar 5G (voor het bekijken van video's, het downloaden van bestanden, enz.). Ook de meest energieverbruikende banden zullen niet permanent worden gemobiliseerd. Maar het is onvermijdelijk dat de batterij nog meer zal worden gemobiliseerd. We nodigen je uit om de Amerikaanse tests van de iPhone 12 mini (en anderen trouwens) te raadplegen om hier meer over te weten te komen.

Dat gezegd hebbende, we moeten de positieve kant van de dingen zien. Hoewel de batterijduur van de iPhone 12 mini laag is, kost het opladen van de batterij ook minder tijd dan die van andere modellen. Net als bij de andere tests, vergeleken we de tijd die nodig was om de iPhone 12 mini op te laden met de historische 5W-oplader van Apple, en de oplaadtijd die door het geheel werd veroorzaakt. nieuwe MagSafe-oplader, apart verkocht (en zonder de 20 W AC-adapter, vereist voor optimaal gebruik).

Met de "klassieke" oplader duurde het 2 uur en 40 minuten om van 0 naar 100% batterij te gaan. Ter herinnering: het duurde vorige maand 4 uur op de iPhone 12. In 30 minuten opladen had de jongste “al” 24% van zijn capaciteiten teruggevonden, tegen 18% voor zijn grote broer.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Met MagSafe zijn de resultaten overtuigender. Er moet echter worden opgemerkt dat vanwege de kleinere afmetingen van de elementen die inductieladen mogelijk maken, het maximaal toegestane vermogen hier 12,5 W is, vergeleken met 15 W op de andere modellen in de reeks. Het kostte in het algemeen 2 uur en 15 minuten om van 0 naar 100% te gaan met MagSafe.

Kleine haakjes: de nieuwe MagSafe-oplader werkt ook met alle andere iPhones die draadloos kunnen opladen. Door de gebrekkige uitlijning van de magneten zal de belasting echter beperkt blijven tot 7,5 W.

Software: updates voor minimaal 5 jaar

Net als alle andere iPhone 12s die sinds vorige maand op de markt zijn, wordt de iPhone 12 mini standaard geleverd met iOS 14. Bij de eerste lancering wordt u ook aangeboden om de firmware te upgraden naar de nieuwste versie, iOS 14.2. Bovendien belooft Apple, zoals gewoonlijk, ten minste vijf jaar softwareondersteuning, veel groter dan wat uitgebreider is in het team aan de overkant.

Zoals u waarschijnlijk weet, markeert iOS 14 een keerpunt voor het mobiele besturingssysteem van Apple. Tussen de komst van widgets op de homepagina, die van een bibliotheek met applicaties om te sorteren, de keuze van de webbrowser en de standaard e-mailtoepassing… Zoveel veranderingen! Niets dat historische gebruikers van Android-smartphones niet bijzonder zal opwinden, maar een echt nieuw paradigma voor Apple-liefhebbers.

Denk ook aan de komst van een van de nieuwe favoriete features van iOS 14. Via de toegankelijkheidsopties kun je nu snelkoppelingen starten of acties activeren door twee of drie keer op de achterkant van je smartphone te tikken. Maak een screenshot, demp het geluid of, in mijn geval, demp Bluetooth en Wi-Fi De mogelijkheden worden alleen beperkt door de "Shortcuts" -toepassing en je fantasie. Het volstaat te zeggen dat er genoeg te doen is.

De Shazam-app voor muziekherkenning is nu ook een integraal onderdeel van iOS. U kunt een snelkoppeling toevoegen in het controlecentrum om snel de titel te krijgen van een muziekstuk dat in de buurt wordt afgespeeld. Dit alles zonder eerst de applicatie te hoeven starten.

Natuurlijk arriveert iOS 14 ook met zijn armen vol nieuwe functies die zijn gewijd aan privacy. Een kleine diode informeert u in realtime over het gebruik van de camera van uw telefoon en u heeft nu de mogelijkheid om slechts af en toe toegang te verlenen tot uw locatie. Als u bijvoorbeeld niet wilt dat Google Maps altijd toegang heeft tot uw locatie, kunt u deze 'alleen deze keer' toestaan. Bij de volgende lancering wordt uw autorisatie opnieuw gevraagd.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

De iPhone 12 mini heeft geen softwarespecificaties, in tegenstelling tot de 12 Pro- en 12 Pro Max-modellen. De duurste iPhones zullen inderdaad de enigen zijn die kunnen profiteren van het Apple ProRAW-formaat wanneer het beschikbaar komt in iOS 14.3. Bovendien is de iPhone 12 mini, als hij zeker kan filmen in 4K60 Dolby Vision, beperkt tot "slechts" 30 frames per seconde, tegen het dubbele voor de Pro-modellen.

Onzichtbaar voor de gebruiker, maar niettemin merkbaar, kunnen de twee sensoren van de camera nu het Smart HDR 3 en Deep Fusion-algoritme gebruiken, evenals de nachtmodus bij fotografie. Wat te verbeteren, zoals we zullen zien, de weergave van de dagelijkse snapshots.

Fotografie: een hele goede allrounder

Voor het geval het u nog niet duidelijk is, laten we een onderdeel terug in de machine plaatsen. De fotoconfiguratie van de iPhone 12 mini is exact hetzelfde als die van de iPhone 12. Dezelfde sensoren, dezelfde kenmerken, dezelfde mogelijkheden.

We vinden daarom een ​​hoofdmodule van 12 megapixels die, nieuw voor dit jaar, opent op ƒ / 1,6 tegen ƒ / 1,8 vorig jaar. Een winst van een derde stop die het mogelijk maakt om de lichtopname en, in het algemeen, de kwaliteit van de opnamen te verbeteren door een te snelle stijging van de ISO te vermijden.

Ultragroothoekzijde, a priori is er geen verandering aangebracht in vergelijking met het model geïntroduceerd op de iPhone 11. We houden een 1 / 3.6 "sensoropening op ƒ / 2.4 en bieden 12 megapixel opnamen.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Groothoek: uw beste bondgenoot in het dagelijks leven

Ongetwijfeld is de iPhone 12 mini net zo comfortabel in fotografie als zijn grote broer. Overdag, en vooral wanneer de lichtomstandigheden ideaal zijn, zijn de opnames voortreffelijk.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Rijk aan detail, de groothoekfoto's zijn perfect belicht. De door Apple toegepaste behandeling, die altijd zo discreet is, geeft een prominente plaats aan het natuurlijke - ook al biedt het HDR-effect soms een wat overdreven weergave in termen van de kleur van de lucht.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Het contrast is perfect uitgebalanceerd, evenals de scherpte van het beeld. De filosofie van Apple is simpel. Het enige wat u hoeft te doen, is uw telefoon uit de hoes halen om een ​​mooie foto te maken. De kieskeurigen zullen hun fotografie uiteraard verder kunnen ontwikkelen in de toepassing van hun keuze. Maar voor de meeste gebruikers is de weergave prima.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Scènes met een zeer duidelijke dynamiek hebben geen invloed op de sensor van de iPhone 12 mini. De meest extreme hooglichten en de meest geblokkeerde schaduwen worden perfect in balans gebracht door het Smart HDR 3-algoritme om in elke situatie zeer overtuigende opnamen te maken.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Ultragroothoek: niets nieuws onder de zon

De ultrabrede iPhone 12 mini is iets beter dan die van de iPhone 11, en dat hangt van één ding af: de ondersteuning voor Smart HDR 3 en Deep Fusion-algoritmen - die dat niet waren vorig jaar alleen gereserveerd voor de hoofdsensor.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

We krijgen daardoor beelden met een interessanter contrast dan in het verleden. De duik blijft geweldig in het midden, en de kromtrekkingscorrectie is een geweldige manier om al die verdwijnende lijnen recht te trekken.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Het verlies van details in de hoeken is zeer gering en maakt het mogelijk om zeer homogene en visueel rijke foto's te verkrijgen.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Nogmaals, Smart HDR 3 doet wonderen in extreem dynamische scènes. We herstellen veel details in de schaduwen en hooglichten - niet zonder, logischerwijs, ruis te veroorzaken. Iets wat we niet of weinig merken als we tevreden zijn met het observeren van zijn foto's op zijn smartphone.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Zoom: geen telelens in het programma

Net als bij de iPhone 12 vormt geen telelens een aanvulling op de foto-instellingen van de iPhone 12 mini. Het zal dus nodig zijn om genoegen te nemen met een digitale zoom die in 2x geschikt blijft. Jammer dat het niet gemakkelijk toegankelijk is en je moet spelen met het kleine tandrad van de Camera-applicatie om er direct op te vallen.

Zoom 2x © Pierre Crochart voor The-HiTech.net Zoom 10x © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Het beeld verliest onvermijdelijk zijn perfectie, maar het resultaat blijft schoon, zonder al te veel verlies aan textuur. Het kan een grap zijn, zullen we maar zeggen. We zijn zeker ver verwijderd van de resultaten die zijn verkregen met de 2x telelens van de iPhone 12 Pro, laten we eerlijk zijn, maar moeten we toegeven dat we alleen al voor deze telelens 350 € aan de rekening toevoegen? Niet zeker.

Zoom 2x © Pierre Crochart voor The-HiTech.net Zoom 10x © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Technisch gezien kunnen we tot 10x zoomen op de iPhone 12 mini. Maar de resultaten spreken voor zich. Dit is niet aan te raden als u gedetailleerde afbeeldingen wilt krijgen en het begrip scherpte belangrijk voor u is. Hier zijn we dichter bij de pulp van pixels dan bij de glanzende momentopname. We kunnen echter erkennen dat het behoud van kleuren en contrast redelijk goed is.

Zoom 2x © Pierre Crochart voor The-HiTech.net Zoom 10x © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Portret: de iPhone 12 mini doet het goed

Er is nog een ander groot verschil dat de iPhone 12 / mini onderscheidt van de iPhone 12 Pro / Pro Max: de LiDAR-scanner van de laatste. Deze speciale camera helpt enorm bij de autofocus en vindt een ideaal toepassingsgebied bij het maken van portretten. Het is inderdaad een kwestie van het opstellen van een “dieptekaart” om te weten waar het onderwerp zich in zijn ruimte bevindt, en dus om het meest relevante “bokeh” -effect toe te passen.

Zonder dit accessoire zal de iPhone 12 en 12 mini dus meer gebruik moeten maken van de ISP (image signal processor) van de Apple A14. Het resultaat is vaak uitstekende portretten, maar met een grotere foutmarge. Bovendien lijkt de scèneherkenning langzamer voor ons, en zal het nodig zijn om meer om het onderwerp heen te draaien om de beroemde "portretmodus" op de zoeker van het apparaat te activeren.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Het haar lijkt een bijzondere zorg te zijn voor de iPhone 12 Pro. Niets erg dramatisch; het knippen is over het algemeen redelijk goed. We zijn echter verbaasd over de agressiviteit van de achtergrondvervaging die Apple standaard toepast. Gelukkig kunnen we het op het moment van inname beheren of het achteraf zonder meer wijzigen.

Selfie / Voorportret © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Merk ook op dat in portretmodus een zekere vloeiendheid optreedt. Vooral op de huid (wat flatterend kan zijn). De kleuren zijn zeer goed hersteld.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Bij levenloze onderwerpen zal het - zoals we al zeiden - nodig zijn om meer met het onderwerp te spelen om de perfecte afstand te vinden om de portretmodus te activeren. Een kleine oefening die meestal de moeite loont, en die een aantal zeer mooie foto's biedt om te beoordelen. Natuurlijk kunnen sommige objecten een probleem vormen vanwege hun complexiteit. Hier bedient het fietsslot een "pauze" in het uitlezen van de scène van de sensor, die er geen rekening mee houdt bij de berekening van de diepte. Grenzen waaraan alle smartphones vandaag de dag nog steeds onderworpen zijn.

© Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Nacht: echte vooruitgang bij weinig licht

Dankzij het grotere diafragma is de hoofdsensor van de iPhone 12 mini veel comfortabeler dan eerdere modellen bij weinig licht. Dit kenmerkt zich door een lagere verlenging van de belichtingstijd in vergelijking met bijvoorbeeld de iPhone 11.

Ultragroothoek © Pierre Crochart voor The-HiTech.net Klassieke sensor © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Binnen is de weergave erg goed, ook al is de scherpte niet helemaal gelijkmatig over het hele beeld - er is veel nodig van zo'n kleine sensor. Helaas profiteert de ultragroothoekmodule niet van deze nieuwigheden en vertoont logischerwijs meer detailverlies, waardoor we last hebben van ruis in de schaduw.

De bevinding is vergelijkbaar buitenshuis, waar het geluid behoorlijk uitgesproken is met de ultragroothoek. Het verschil is nog verbazingwekkender met de klassieke sensor, die er niet alleen in slaagt om ruis tot een minimum te beperken, maar ook om veel detail over het hele oppervlak van het beeld vast te houden. Het contrast is zeer goed uitgebalanceerd en de texturen behouden hun granulariteit op een nogal verbazingwekkende manier.

Ultragroothoek © Pierre Crochart voor The-HiTech.net Klassieke sensor © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Net als de iPhone 12 denken we dat deze iPhone 12 mini het minstens zo goed doet als de Google Pixel 5 tijdens het sporten. Een goede prestatie voor Apple, die al van ver in de zaak begint, en een zekere vertraging had opgelopen ten opzichte van de concurrentie aan de kant van Android.

Ultragroothoek © Pierre Crochart voor The-HiTech.net Klassieke sensor © Pierre Crochart voor The-HiTech.net

Video: de meest compacte Dolby Vision-camcorder

Apple heeft ons dit keer op keer verteld. De iPhone 12s zijn de eerste smartphones ter wereld die filmopnamen in 4K 60 fps (30 op de iPhone 12 / mini) en Dolby Vision aanbieden. Een prestatie, met name mogelijk gemaakt door het overweldigen van zijn Apple A14-chip en zijn Neural Engine.

Een belofte die wordt waargemaakt door video's met sublieme kleuren en een uitstekend contrast. Vooral omdat Dolby Vision niet alleen beschikbaar is op de groothoeksensor, maar ook op de ultragroothoek!

Wie echter meer vloeibaarheid wil, kan kiezen voor 4K met 60 frames per seconde - maar zonder Dolby Vision. We verliezen dus (een beetje) in de contrasten, maar deze vastlegmodus kan zinvol zijn, afhankelijk van wat je daarna met je rushes wilt doen. Om je dagelijkse leven te vereeuwigen of om vakantievideo's te maken, lijkt de bijdrage van HDR ons veel interessanter.

Ten slotte is de stabilisatie zeer correct, zonder dezelfde pieken te bereiken als de Vivo X51 5G, die, onthoud, de eerste smartphone is met een cardanische ophanging. De meest ervaren videografen hebben echter al een externe oplossing om hun smartphone te stabiliseren.

Om te synthetiseren: de iPhone 12 mini is niet alleen uitstekend in foto's, maar ook in video.

iPhone 12 mini: de gebruikersrecensie van The-HiTech.net

Apple zal ons tegen het einde van het jaar hebben uitgeput. Met zijn vier nieuwe apparaten, allemaal 5G-compatibel, probeert Apple een nieuwe standaard neer te zetten en te tekenen hoe zijn catalogus er de komende jaren uit zal zien.

En wat te zeggen behalve dat we overwonnen zijn? De iPhone 12 mini die ons vandaag interesseert, komt als een geschenk waar we te lang op hebben gewacht. Voor al die mensen die ooit hoopten op de komst van een high-end compacte smartphone, zal het zelfs als een voorzienigheid verschijnen.

Omdat de iPhone 12 mini zijn autonomie (één dag, niet meer) alleen opoffert op het altaar van compactheid. Ultrasnel, zeer comfortabel in foto's en video's, met een scherm om voor te sterven, het is ook het meest betaalbare model in het nieuwe assortiment van Apple. Iets om veel hoofden om te draaien.

iPhone 12 mini

9

Zoals de messias verwacht door gebruikers die XXL-telefoons beu zijn, voldoet de iPhone 12 mini aan al onze verwachtingen. De nieuwe compacte smartphone van Apple is probleemloos met één hand te gebruiken en verdwijnt gemakkelijk in een zak, en profiteert van alles wat we al erg leuk vonden aan de iPhone 12.

Fantastische uitvoeringen worden gecombineerd met constant gemak in fotografie en video. Zoveel troeven die hem dagelijks tot een krachtige bondgenoot maken, of het nu is om in contact te blijven met zijn vrienden of om zijn dagen te vereeuwigen.

Eindelijk … Zolang je maar genoeg hebt om hem op te laden in geval van uitputting van de brandstof. Want als er een keerzijde is aan de iPhone 12 mini, is zijn autonomie verreweg de zwakste in de nieuwe line-up van Apple.

Meest

  • Een ideaal formaat voor gebruik met één hand
  • Prachtig OLED-scherm
  • Net zo krachtig als de andere iPhone 12s
  • Zeer comfortabel op de foto
  • Een emeritus videograaf
  • De goedkoopste nieuwe iPhone

De mindere

  • Echt redelijke batterijduur voor zware gebruikers
  • Geen oplader in de doos / langzaam opladen

Ontwerp 9

Scherm 9

Optredens 10

Autonomie 6

Foto 8

  • Meest
  • De mindere
  • Details
  • Een ideaal formaat voor gebruik met één hand
  • Prachtig OLED-scherm
  • Net zo krachtig als de andere iPhone 12s
  • Zeer comfortabel op de foto
  • Een emeritus videograaf
  • De goedkoopste nieuwe iPhone
  • Echt redelijke batterijduur voor zware gebruikers
  • Geen oplader in de doos / langzaam opladen

Ontwerp 9

Scherm 9

Optredens 10

Autonomie 6

Foto 8

Test uitgevoerd op een door de fabrikant geleende smartphone.

Populaire Berichten

Hoe neem je Safari in het Frans?

We kunnen u niet fatsoenlijk leren hoe u Safari correct configureert zonder een van de meest elementaire stappen te doorlopen: de browser naar het Frans schakelen. Of het nu komt door een slechte bediening of omdat u met een machine in het buitenland werkt, laten we eens kijken hoe we de taal van Molière kunnen vinden.…

Teufel Real Blue NC-test: eenvoud en balans in relatieve stilte

In navolging van de Real Blue audio-hoofdtelefoon volgt de Real Blue ANC precies hetzelfde principe als zijn voorganger door een actief ruisonderdrukkingssysteem toe te voegen. Een iteratie die een beetje klinkt als een gehaaste update, maar een die ons smeekt om te verrassen. Mocht de prijs van Teufel-producten behoorlijk fluctueren (neerwaarts) omdat ze erg snel geüpdatet zijn, dan houden we hier rekening met de prijs medio maart, namelijk 180 euro (momenteel eerder 170).…

Hoe verwijder ik een extensie in Safari?

Hoewel Apple extensies (radicaal) heeft uitgezocht, vertraagt ​​een ervan soms Safari of belemmert het browsen. Als dit het geval is, legt deze tutorial uit hoe u Safari-extensies beheert door ze met een paar klikken te verwijderen, via Safari-voorkeuren of via Launchpad.…

Hoe Safari correct te configureren?

Het ligt voor de hand: om Safari correct te leren gebruiken, moet u het correct configureren. Maar hoe navigeer je door de vele opties die de browser van Apple biedt? We leggen alles hieronder een beetje uit.…